Cookie-Richtlinie
Letzte Aktualisierung: Mai 2022
Diese Richtlinie gilt für die globale Organisation von Sodexo-Unternehmen (nachfolgend als „Sodexo“,„wir“ oder „uns“ bezeichnet) für alle Segmente und
Aktivitäten sowie in allen Regionen, in denen wir tätig sind. Wenn die lokale
Gesetzgebung für personenbezogene Daten, einschließlich der über Cookies
gesammelten Daten, ein höheres Schutzniveau als diese Richtlinie vorschreibt,
hat die örtliche Gesetzgebung stets Vorrang.
Sodexo ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, der die auf unseren
verschiedenen Websites, Portalen, Anwendungen und Plattformen von Ihnen zur
Verfügung gestellten personenbezogenen Daten erhebt und verarbeitet
(nachfolgend als „unsere Seiten“ bezeichnet).
Unsere Cookie-Richtlinie soll Ihnen zeigen, wie wir die Privatsphäre aller
Besucher und Nutzer unserer Seiten respektieren.
Wenn Sie Fragen zur generellen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
auf unserer Webseite haben, verweisen wir auf unsere Datenschutzerklärung. Sie
können aber auch eine E-Mail an die folgende E-Mail-Adresse
senden: dataprivacy.oss.lu@sodexo.com
DEFINITIONEN
Verantwortlicher Natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung
oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und
Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die
Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der
Mitgliedstaaten vorgegeben können der für die Verarbeitung Verantwortliche oder
die spezifischen Kriterien für seine Benennung durch das Unionsrecht oder das
Recht der Mitgliedstaaten geregelt werden.
Cookies Siehe Definition in Abschnitt 1.
Unsere Seite Die Sodexo Website, das Portal, die Anwendung oder die
Plattform, die Sie verwenden.
Personenbezogene Daten Informationen, die sich auf eine identifizierte oder
identifizierbare natürliche Person beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche
Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu
einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu
einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen
identifiziert werden kann.
Auftragsverarbeiter natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung
oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen
verarbeitet.
“wir” or “unsere” Das Sodexo Unternehmen, das als Verantwortlicher agiert
“Sie” Nutzer/ Besucher der Seite
1. WAS SIND COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN?
Cookies sind kleine Dateien, die mit dem Ziel, Ihr Gerät zu erkennen oder
Informationen über Ihre Präferenzen oder vergangenen Aktionen zu speichern,
auf Ihr Gerät heruntergeladen werden, wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen.
Sie werden verwendet, um Ihnen zu helfen, effizient auf unseren Seiten zu
navigieren und bestimmte Funktionen zu nutzen.
Andere Tracking-Technologien wie Pixel-Tags oder Web-Beacons können
ebenfalls auf Ihrem Gerät verwendet werden, um damit verbundene eindeutige
Identifikatoren und andere Daten, wie Ihre IP-Adresse, zu sammeln. Pixel-Tags
oder Web-Beacons sind kleine Bilder, die auf einer Webseite oder in einer E-Mail
platziert werden. Ein Web-Beacon fungiert als Tag, der den Besuch eines
Benutzers auf einer bestimmten Webseite oder das Ansehen einer bestimmten E-
Mail aufzeichnet.
Einige Tracking-Technologien sind spezifisch für mobile Anwendungen bestimmt,
so wie Software Development Kits (SDKs). SDKs sind Toolpakete mit denen dafür
gesorgt wird, dass unsere Apps in einer iOS- oder Android-Umgebung
funktionieren. SDKs helfen uns zu verstehen, wie Sie mit unserer Webseite
interagieren und sammeln bestimmte Informationen über das Endgerät und das
Netzwerk, das Sie für den Zugriff verwenden. Außerdem helfen sie unseren
Anwendungen mit Dritten über eine sogenannte
Anwendungsprogrammierschnittstelle (API) zu kommunizieren. Dies geschieht
zum Beispiel, wenn Sie Inhalte auf Facebook teilen. SDKs können Daten
sammeln und an den Drittanbieter, der die Schnittstelle bereitstellt, zurücksenden
(zum Beispiel Google, Apple oder Facebook usw.). Diese Daten können
verwendet werden, um ein Profil von Ihnen als Anwendungsbenutzer zu erstellen,
welches wiederum für gezielte Anzeigen verwendet werden kann.
Diese Tracking-Technologien verwenden Daten auf die gleiche Weise wie
Cookies, werden aus Gründen einer einheitlichen Begriffsgebung auch als
Cookies bezeichnet und unterliegen dieser Richtlinie.
2. WELCHE COOKIES BENUTZEN WIR?
Wir verwenden folgende Arten von Cookies:
- Session Cookies: Ein Session Cookie speichert Informationen, die Onlineaktivitäten einer einzelnen Browser-Sitzung zuordnen. Der Session Cookie wird in der Regel beim Schließen des Browsers wieder gelöscht. Session Cookies sind in den meisten Fällen nicht von der Opt-In-Regelung betroffen.
- Permanente Cookies: Diese Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis ein vorab definiertes Ablaufdatum erreicht ist. Sie können für eine Vielzahl von Zwecken verwendet werden, zum Beispiel können sie der Erinnerung an Ihre Präferenzen und Einstellungen bei der Nutzung unserer Webseite dienen oder zur Erstellung von gezielter Werbung.
- First Party Cookies: First Party Cookies stammen in der Regel von dem Webseitenbetreiber auf dessen Seite Sie unterwegs sind. Sie werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und sollen die Onlineerfahrung verbessern.
- Third Party Cookies werden von einem von uns unabhängigen Technologieanbieter wie einem Analyseunternehmen, einem Werbenetzwerk oder einer Social-Media-Plattform gesetzt.
Die auf unserer Webseite verwendeten Cookies und Technologien werden wie folgt kategorisiert:
- A. Notwendige Cookies
- B. Funktions-Cookies
- C. Analyse-Cookies
- D. Targeting-Cookies
A. NOTWENDIGE COOKIES
Notwendige Cookies sind Cookies, die unbedingt notwendig sind, damit die
grundlegenden Funktionen der Webseite ordnungsgemäß funktionieren.
Sie werden in der Regel als Reaktion auf von Ihnen vorgenommene Aktionen
gesetzt, wie zum Beispiel aufgrund Ihrer Datenschutzeinstellungen, Einloggen
oder Ausfüllen von Formularen (zum Beispiel um sich zu Veranstaltungen
anzumelden, Anfragen zu stellen, oder um Feedback zu geben). Sie sorgen auch
dafür, dass Ihre online Sitzung offengehalten wird, wenn Sie sich zuvor auf der
Seite identifiziert haben.
Ihre Einwilligung ist für den Einsatz dieser Cookies gemäß den geltenden
Vorschriften nicht erforderlich.
In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Einwilligung verwalten und in den
Abschnitten 4 und 5 dieser Richtlinie weitere Informationen zu den auf unserer
Webseite verwendeten Cookies (von uns oder gegebenenfalls von Dritten), der
Dauer der Datenspeicherung und des Speicherzwecks finden.
B. FUNKTIONS-COOKIES
Funktions-Cookies helfen unserer Webseite, sich an Einstellungen zu erinnern,
die Sie ausgewählt haben, oder sie unterstützen Sie beim Verwenden unserer
Seiten.
Diese Cookies verbessern die Funktionalität der Webseite und unterstützen die
Personalisierung. Sie können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden,
deren Dienste wir unseren Seiten hinzugefügt haben.
Sie können Ihren Browser oder die Cookie Einstellungen so konfigurieren, dass
diese Cookies blockiert werden. Beachten Sie jedoch, dass dies die
Funktionalität einiger Teilbereiche unserer Seiten beeinträchtigen kann.
In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Einwilligung verwalten und in den
Abschnitten 4 und 5 dieser Richtlinie weitere Informationen zu den auf unserer
Webseite verwendeten Cookies (von uns oder gegebenenfalls von Dritten), der
Dauer der Datenspeicherung und des Speicherzwecks finden.
C. ANALYSE-COOKIES
Analyse-Cookies, oder Cookies zur Zielgruppenmessung, helfen uns bei der
Leistung und Gestaltung unserer Webseite. Wir setzen sie ein, um festzustellen,
wie oft eine Seite besucht wurde, welche Seiten am beliebtesten sind und wie sich
Besucher sich auf der Webseite bewegen.
Diese Funktion ermöglicht es uns, zu messen, wie oft eine Seite besucht wurde,
zu wissen, welche Seiten am beliebtesten und welche am unbeliebtesten sind,
und zu sehen, wie sich die Besucher auf der Webseite bewegen. Zweck dieser
Messung ist es, die Surferfahrung auf unserer Webseite durch das Angebot von
für den Nutzer interessanten Inhalten zu verbessern.
Diese Cookies können auch Besucher zählen, die auf unsere Webseite
gekommen sind, nachdem sie eine Sodexo-Banneranzeige auf einer Drittanbieter-
Webseite gesehen haben.
Wenn Sie diese Cookies nicht akzeptieren oder Ihre Einwilligung widerrufen,
haben wir keine unterstützenden Informationen zur Verbesserung unserer Seiten
oder zur Feststellung, wie gut sie von unseren Endbenutzern angenommen wird.
Diese Cookies ermöglichen es Ihnen im Wesentlichen, uns mitzuteilen, wie gut
unsere Webseite funktioniert.
Die von diesen Cookies gesammelten Informationen können auch aggregiert
werden.
Die Messgrößen unserer Site Analyse, Berichte und Statistiken ermöglichen es
uns oder unseren Anbietern, wenn sie allein verwendet werden, nicht, einen
einzelnen Benutzer zu identifizieren. In diesem Fall unterliegt das Cookie
möglicherweise nicht Ihrer Einwilligung.
In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Einwilligung verwalten und in den
Abschnitten 4 und 5 dieser Richtlinie weitere Informationen zu den auf unserer
Webseite verwendeten Cookies (von uns oder gegebenenfalls von Dritten), der
Dauer der Datenspeicherung und des Speicherzwecks finden.
D. TARGETING-COOKIES
Targeting- und/oder „Werbe“-Cookies werden von uns und unseren
Werbepartnern auf unseren Seiten installiert, um Werbung zu präsentieren, die für
Sie relevant ist und Ihre Interessen besser widerspiegelt als allgemeine Werbung,
die Sie möglicherweise nicht interessiert.
Zu diesen Cookies können Cookies von sozialen Netzwerken gehören, die es
Ihnen ermöglichen, Inhalte in sozialen Netzwerken zu teilen und die
Benutzerfreundlichkeit unserer Inhalte mit Schaltflächen zum Teilen verbessern,
insbesondere gilt dies für Facebook, Twitter und LinkedIn. Die sozialen
Netzwerke, die Sharing-Buttons bereitstellen, können Sie durch diesen Vorgang
nur dann identifizieren, wenn Ihr Konto bei dem entsprechenden Netzwerk auf
Ihrem Endgerät aktiviert wurde. Sodexo hat keine Kontrolle über den Prozess, der
von sozialen Netzwerken verwendet wird, um Informationen über Sie zu sammeln.
Targeting-Cookies identifizieren Ihren Browser und/oder Ihr Gerät eindeutig.
Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, werden Sie auf den verschiedenen
Plattformen keine unserer zielgerichteten Werbung erleben. Es ist jedoch möglich,
dass Sie auf diesen Plattformen weiterhin andere, nicht zielgerichtete Werbung
von uns sehen.
Diese Cookies sammeln Informationen über den Ursprung Ihres Besuchs, wo
Ihnen Sodexo-Werbung angezeigt wurde, welche Werbefunktion Sie gesehen
haben, ob Sie direkt oder indirekt auf unsere Webseite gelangt sind, mit welchem
Endgerät Sie unsere Webseite besucht haben und welche Downloads Sie
durchgeführt haben.
Darüber hinaus verwenden wir in bestimmten Teilen unserer Webseite auch
Cookies, die mit Drittanbietern kommunizieren, um Aufschlüsse über Ihr digitales
Verhalten zu erlangen.
Dies hilft uns in Zukunft Werbung gezielt einzusetzen.
In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Einwilligung verwalten und in den
Abschnitten 4 und 5 dieser Richtlinie weitere Informationen zu den auf unserer
Webseite verwendeten Cookies (von uns oder gegebenenfalls von Dritten), der
Dauer der Datenspeicherung und des Speicherzwecks finden.
3. WIE LANGE SPEICHERN WIR COOKIES?
Session Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihre Sitzung schließen.
Permanente Cookies werden für eine maximale Dauer von 13 Monaten auf Ihrem
Gerät gespeichert, es sei denn, Sie löschen die Cookies über Ihre
Browsereinstellungen oder Ihren Browsercache.
Weitere Informationen zur Dauer jedes auf unserer Webseite verwendeten
Cookies finden Sie in den Cookie-Einstellungen .
5. COOKIE EINSTELLUNGEN
Wenn Sie unsere Webseite zum ersten Mal besuchen, wird ein Banner angezeigt,
mit dem wir Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies einholen möchten.
Solange Sie Ihre Präferenzen nicht eingestellt haben, bleibt dieses Banner gemäß
den geltenden Vorschriften sichtbar und es werden keine Cookies, außer den
unbedingt notwendigen, auf Ihrem Gerät installiert.
Wenn Sie Cookies ablehnen, wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät abgelegt,
damit wir die Information erfassen können, dass Sie der Verwendung von Cookies
widersprochen haben. Alle sechs (6) Monate werden wir Sie durch das erneute
Einblenden des Cookie-Banners bitten, Ihre Entscheidung bestätigen.
Wenn Sie das Opt-Out-Cookie löschen (zum Beispiel durch Löschen Ihres
Browser-Cache oder Nutzung des Datenschutzmodus), ist es nicht mehr möglich,
ihren Widerspruch zu identifizieren. Folglich wird Ihnen beim nächsten Besuch
unserer Seite erneut das Cookie Banner eingeblendet.
Notwendige Cookies erfordern keine Einwilligung.
Für Funktions-, Analyse- und Targeting-Cookies können Sie Ihre Einwilligung
erteilen oder jederzeit widerrufen, indem Sie:
- Die Cookie-Einstellungen verwenden, die auf dem Banner oder auf unserer Webseite verfügbar sind. Diese liefern in den Detailangaben alle Informationen über den Zweck der Cookies, die auf Ihrem Gerät installiert werden können. Sie können für jede Kategorie eine Wahl treffen.
- Richten Sie Ihre Geräte- oder Browsereinstellungen so ein, dass Sie Cookies akzeptieren oder abzulehnen können.
Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie einige der Funktionen unserer Webseite nicht
vollständig nutzen können, wenn Sie Cookies deaktivieren. Sie können
beispielsweise nicht von der automatischen Anmeldung und anderen
Personalisierungsfunktionen profitieren.
Bitte beachten Sie auch, dass Sie alle Browser Ihrer verschiedenen Endgeräte
(Tablets, Smartphones, Computer) einzeln einrichten müssen, um Cookies immer
abzulehnen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Browser zu konfigurieren. Bitte
lesen Sie den Abschnitt „Hilfe“ Ihres Browsers, um zu erfahren, wie Sie ihn
konfigurieren und Ihre Optionen ausüben können:
- Verwendung von Google Chrome TM ;
- Verwenden von Mozilla Firefox TM ;
- Verwenden von Microsoft Edge TM ;
- Verwendung von Opera TM ;
- Verwenden von Internet Explorer TM ;
- Verwenden von Apple Safari TM
Sie haben auch die Möglichkeit, die folgenden Cookies zur Reichweitenmessung
zu deaktivieren:
- Sie können „Google Analytics“-Cookies deaktivieren, indem Sie das Modul herunterladen, das über die folgende Adresse zugänglich ist: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/
- Sie können das Insight Tag von LinkedIn deaktivieren, indem Sie Ihre Benutzereinstellungen auf LinkedIn ändern: https://www.linkedin.com/psettings/
In Bezug auf Cookies von sozialen Netzwerken konsultieren Sie bitte die
entsprechenden Richtlinien des betreffenden Anbieters, um mehr über die Zwecke
zu erfahren, für die diese die über die Freigabeschaltflächen gesammelten
Informationen verwenden und um zu erfahren, wie Sie Ihre Präferenzen einstellen
können.
5. ÄNDERUNGEN
Wir können diese Cookie-Richtlinie nach Bedarf ändern.
Bitte beachten Sie, dass sich diese Richtlinie wahrscheinlich mit dem zukünftigen
Inkrafttreten einer neuen geltenden Verordnung oder eines neuen Gesetzes
ändern wird. Dies gilt insbesondere in der Europäischen Union für die e-Privacy-
Verordnung. Wenn Änderungen an der Richtlinie vorgenommen werden, kann es
bis zu 30 Werktage dauern, bis neue Datenschutzpraktiken implementiert werden.
Überprüfen Sie diese Seite regelmäßig, wenn Sie Änderungen überwachen
möchten. Änderungen dieser Richtlinie können auch dazu führen, dass das
Cookie-Banner erneut angezeigt wird.
6. KONTAKT
Wenn Sie Fragen haben oder der Meinung sind, dass Ihre Bedenken in dieser
Cookie-Richtlinie nicht ausreichend berücksichtigt wurden, kontaktieren Sie Ihren
Ansprechpartner für den Datenschutz unter folgender E-Mail-Adresse:
Wenn Sie Fragen haben oder denken, dass Ihre Bedenken in dieser Cookie-
Richtlinie nicht berücksichtigt wurden, kontaktieren Sie bitte das lokale
Datenschutzteam per E-Mail unter dataprivacy.oss.lu@sodexo.com oder senden
Sie uns Ihre datenschutzbezogene Anfrage oder Ihr Anliegen über das online
Anfrageformular: Anfrageformular .
Weitere Informationen zu Ihren Datenschutzrechten finden Sie in
der Datenschutzerklärung .
Wenn Sie eine allgemeine Frage haben, die nicht im Zusammenhang mit der
Verarbeitung Ihrer Persönlichen Daten steht, wenden Sie sich bitte an:
Brand.communication.lu@sodexo.com
Unsere Institutionen
-
an de wisen
50, rue de la briqueterie
Erfahren Sie mehr
L-3235 Bettembourg -
Op Lamp
7, rue des Romains
Erfahren Sie mehr
L-6646 Wasserbillig -
Gréngewald
8, Routscheed
Erfahren Sie mehr
L-6939 Niederanven -
Konviktsgaart
11, avenue Marie-Thérèse
Erfahren Sie mehr
L-2132 Luxembourg -
Centre Riedgen
30A rue Henri Dunant
Erfahren Sie mehr
L-8024 Strassen -
Club Senior
Centre Barblé
Erfahren Sie mehr
203, route d'Arlon
L-8011 Strassen